× Bienal'19 Ci.CLO Bienal Adaptação e Transição Programa Mapa Residências Bienal Exposições Simpósio Oficinas Bolsas Equipa Diário Sobre CI.CLO Parceiros Faça Parte Imprensa Equipa Contactos

PT EN

Equipa Bienal

A Bienal reúne em cada ano um grupo de curadores, artistas, investigadores e técnicos, que se conjugam com a equipa da Ci.CLO.

Direção Artística da Bienal’19 Virgílio Ferreira

Curadores Krzysztof Candrowicz, Emma Bowkett, Eduarda Neves, José Maia, Susana Lourenço Marques, Diogo Bento, Pablo Berástegui Lozano, Pedro Leão Neto, Miguel Paiva, Luísa Fragoso

Artistas Alberto Giuliani, Ana Miriam, Antónia Nascimento, André Coelho, Artur Neto, Artur Urbanski & Ewa Ciechanowska, Camila Zminko, Carla Maciel, Catarina Carneiro, Cláudio Reis, Claudius Schulze, Chana de Moura, Constanze Flamme, Daniel Moreira & Rita Castro Neves, Diana Carvalho, Dinis Santos, Diogo Bento, Duae Collective, Edson Chagas, Eduardo Silva, Gonçalo Almeida, Hélder Sousa, Inês Taveira, Jayne Dyer, João Gigante, Jion Kim e Artur Leão, João Paulo Lima, Katrin Koenning, Kovi Konowiecki, Lena Dobrowolska & Teo Ormond-Skeaping, Leonardo Motta Campos, Lisa Hoffmann, Lien Botha, Lucas Foglia, Mandy Barker, Maria Oliveira, Marta Ferreira, Martin Errichiello & Filippo Menichetti, Miguel Refresco, Nahir Capelo, Raquel Nunes, Nicole Tsangaris, Sarker Protick, Sérgio Leitão, Sérgio Rolando, Sofia Augusto

Gestão do Projeto Ana Carvalho

Contabilidade Alcide Pestana

Produção Ana Cidade Guimarães e Daniela Ferreira

Consultores Krzysztof Candrowicz, Jayne Dayer, Maria do Carmo Serén, Manuela Ferreira e Tiago Porteiro

Design gráfico Nuno Brito e Cunha

Comunicação Guilherme Pinto dos Santos

Assessoria de imprensa Andreia Abreu e Nuno Cobanco

Desenvolvimento Web Ricardo Mendes

Impressão e acabamentos Marco Rocha

Tradução Fernanda Romero

Desenho e Coordenação Oficinas Manuela Ferreira, Tiago Porteiro e Virgílio Ferreira

Formadores Oficinas Alberto Giuliani, Álvaro Domingues, Cédric Pedrosa, Joana Guedes e Rita Cirne, Constanze Flamme, Lena Dobrowolska & Teo Ormond, Manuela Ferreira, Tiago Porteiro e Virgílio Ferreira, Marta Wengorovius, Rita Castro Neves e Daniel Moreira

Apoio à produção Beatriz Frutuoso

Apoio técnico e montagem Ricardo Ivo Alves e Pedro Guimarães